Does an air pump really move that much air? I've never measured one but with the inlet/oulet sizes I've seen on the ones I've messed with, around 1" or so, I can't imagine they would have enough volume? Just curious.
Has anyone messed with a powered 'hair dryer' concept? I have seen the so called "electric turbo" types, "E-Ram" or something that, which are a joke for a big engine but I have also seen a Youtube vid of a four cylinder car on a dyno with an actual commercial hair dryer (those used in the HVAC biz for melting frozen coils - very high volume) forcing air raise a few horses on the dyno. I'm sure they killed the heating coils in the dryer.
Of course finding a 12DC version (or a real long extension cord...

) might be difficult but sounds like something goofy to play with. You would have to do a blow through setup which might be an issue on these carbs. The video I saw was an EFI car so that wasn't an issue.
Just something different to dork around with. <shrugs>
-Stephen